Consignes de sécurité

Il incombe exclusivement à l'acheteur des équipements de musculation American Barbell de former toutes les personnes, qu'il s'agisse des utilisateurs finaux ou du personnel encadrant, à la bonne utilisation de l'équipement

Il est recommandé que TOUS les utilisateurs des équipements American Barbell soient informés des éléments suivants avant toute utilisation.

UTILISATION APPROPRIÉE

  1. N'utilisez aucun équipement d'une manière autre que celle conçue ou prévue par le fabricant. Il est impératif que les machines à pile de poids à sélecteur, ainsi que tout autre équipement de force American Barbell, soient utilisées correctement afin d'éviter les blessures
  2. Lors de tout exercice avec poids libres, tel que le développé couché sous toutes ses formes, les squats, le soulevé de terre, les exercices de jambes, etc., la présence d'une ou de plusieurs personnes supplémentaires comme pareurs est essentielle pour la sécurité ; sans quoi des blessures peuvent survenir.
  3. Gardez toujours les mains et les pieds éloignés des pièces mobiles et ne vous entraînez pas en portant des vêtements amples afin d'éviter les blessures.

ENTRETIEN RÉGULIER ET VÉRIFICATION DES PIÈCES USÉES OU ENDOMMAGÉES

  1. N'utilisez PAS d'équipement endommagé, usé, cassé ou incomplet. Utilisez uniquement des pièces de rechange fournies par American Barbell.
  2. CONSERVEZ LES ÉTIQUETTES D'AVERTISSEMENT ET LES PANNEAUX D'INSTRUCTIONS : Ne retirez en aucun cas les étiquettes d'avertissement ni les panneaux d'instructions ; ils contiennent des informations importantes. Si l'un de ces éléments est manquant ou illisible, contactez American Barbell pour obtenir un remplacement gratuit.
  3. FIXATION DE L'ÉQUIPEMENT : Tout l'équipement doit être correctement fixé au sol afin d'être stabilisé et d'éviter qu'il ne bascule sur des surfaces irrégulières ou ne se renverse. Cette opération doit être réalisée par un entrepreneur agréé utilisant les matériaux d'ancrage appropriés. Reportez-vous aux avertissements spécifiques à la page 2.
  4. ENTRETIEN DE TOUT L'ÉQUIPEMENT : L'entretien préventif est essentiel au bon fonctionnement de l'équipement et à la réduction des responsabilités. Des inspections périodiques de TOUT l'équipement sont nécessaires.
  5. ENTRETIEN OU RÉPARATION : Assurez-vous que toute personne effectuant des réglages ou des réparations de quelque nature que ce soit est dûment formée à cet effet. American Barbell propose une formation au service et à la maintenance dans nos locaux ou sur site, sur demande, si les dispositions nécessaires sont prises.

AVERTISSEMENTS SPÉCIFIQUES

  1. CÂBLES ET MAILLONS DE LIAISON : Ces éléments présentent un danger extrême et une responsabilité importante s'ils sont utilisés usés ou effilochés. Remplacez les câbles ou les maillons de liaison dès le PREMIER SIGNE d'usure. Une installation correcte des câbles est essentielle à la sécurité. Contactez American Barbell pour obtenir des remplacements et des conseils si vous n'êtes pas sûr des procédures appropriées.
  2. GOUPILLES DE LA PILE DE POIDS À SÉLECTEUR : Utilisez UNIQUEMENT les goupilles fournies avec l'équipement lors de votre achat ; toute autre goupille peut être dangereuse.
  3. INSÉREZ COMPLÈTEMENT LES GOUPILLES DE LA PILE DE POIDS À SÉLECTEUR : Une insertion partielle peut entraîner une chute inattendue des poids. Ne retirez jamais la goupille si des poids sont suspendus. N'essayez JAMAIS de dégager des poids coincés ; demandez l'aide du personnel de l'établissement.
  4. UTILISATEURS AUX CHEVEUX LONGS : Il est recommandé à ces utilisateurs d'attacher leurs cheveux longs vers l'arrière et vers le haut afin d'éviter tout contact avec les pièces mobiles.
  5. ÉQUIPEMENTS CHARGÉS DE DISQUES : Tout équipement exigeant que les utilisateurs chargent des disques de poids individuels sur des supports ou des machines DOIT être boulonné et fixé au sol. Cela inclut les racks avec barres olympiques. Si ces produits ne sont pas fixés au sol et qu'on les décharge d'un côté à la fois, ils peuvent basculer et causer de graves blessures à l'utilisateur et aux autres personnes à proximité. NE DÉCHARGEZ JAMAIS LES DISQUES D'UNE BARRE OLYMPIQUE D'UN SEUL CÔTÉ, MÊME SI LE RACK EST BOULONNÉ. La barre pourrait être projetée de façon inattendue.
  6. BANCS RÉGLABLES OU POLYVALENTS : Ils peuvent être instables lors de l'utilisation d'haltères ou de barres lourdes. Il est recommandé de les boulonner pour plus de sécurité.
  7. Utilisation d'ACCESSOIRES DE CÂBLE sur les SYSTÈMES DE POULIES : Certaines barres de tirage dorsal et autres accessoires de câble pleins ne doivent jamais être utilisés sur des systèmes de poulies réglables ou des systèmes de croisement de câbles. En raison de leur poids, l'utilisation de ces accessoires peut provoquer une chute inattendue lorsque la goupille de la pile de poids est retirée, frappant l'utilisateur. UTILISEZ UNIQUEMENT les poignées légères fournies. Tout autre accessoire est dangereux.
  8. AMPLITUDE DE MOUVEMENT OU AUTRE RÉGLAGE : Lors du réglage d'un bras d'amplitude de mouvement, d'un siège, d'un coussinet de genou ou de tout autre élément réglable par l'utilisateur, assurez-vous que la goupille de réglage est COMPLÈTEMENT ENGAGÉE afin d'éviter les blessures.
  9. RÉGLAGES D'AMPLITUDE DE MOUVEMENT ET LIMITES DE SÉCURITÉ : Chaque utilisateur présente un degré de souplesse différent ; par conséquent, la compréhension des réglages appropriés d'amplitude de mouvement relève de la responsabilité des entraîneurs et du personnel qualifié. American Barbell n'a aucun contrôle sur les actions individuelles de chaque utilisateur. S'ils ne sont pas correctement instruits, ils peuvent se blesser.
  10. UTILISATION D'UN PAREUR POUR ASSISTER CERTAINS EXERCICES : Dans de nombreux cas, les utilisateurs peuvent réaliser des exercices tels que les squats, le développé couché ou des mouvements similaires qui peuvent être dangereux en cas d'échec ou en raison de circonstances imprévues. Il est recommandé de disposer d'un pareur, comme un partenaire d'entraînement, pour aider la personne qui effectue l'exercice afin d'accroître la sécurité.
  11. AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ : UTILISATION DE LA BOÎTE DE PLIOMÉTRIE EN BOIS : N'utilisez pas cette boîte de saut sans pareur. Utilisez-la uniquement sur des sols en caoutchouc ; toute autre surface (par exemple, le béton) peut présenter un risque de glissade.
  12. IL EST IMPORTANT DE COMPRENDRE PLEINEMENT CHACUN DES AVERTISSEMENTS : SI L'UN DE CES AVERTISSEMENTS N'EST PAS CLAIR, DEMANDEZ DES PRÉCISIONS À AMERICAN BARBELL AVANT D'UTILISER VOTRE ÉQUIPEMENT.

Il incombe exclusivement à l'acheteur de former les utilisateurs finaux ou le personnel à l'utilisation correcte et sûre de TOUT l'équipement et de suivre strictement ces consignes.

En outre, il est recommandé aux utilisateurs d'évaluer leur état de santé physique avant d'utiliser tout équipement d'exercice.